français / biarnés 
 
 
 
 
     
Pastorala de Nai

Pastorala de Nai de 2009

17 e 18 de julhet de 2009, Bastida de Nai

La pastorala de Nai qu’ei un espectacle tradicionau que’s hè engüèra en Bearn e en Sola. Qu’ei sancerament creat e jogat peus poblants deu lòc. Espectacle cantat e tanben dançat, la pastorala qu’ei ua causa rara de non pas mancar.

Hòrta deu son patrimòni e de l’istòria soa au sègle XVI, Nai hesteja en 2009 los 10 ans d’obertura et de restauracion de la Maison Carrada, beròi bastiment Renaishença d’estile italian, la Maison carrada qu’estó hèita au miei deu sègle XVI per un ric marcadèr drapèr deu nom de Pedro SACAZE.

L’istòria que’vs contarà la vida de la ciutat a d’aquera epòca au truvèrs d'ua evocacion de las granas hèitas soas: mauhuec de la bastida, pujada de la borgesia, comèrci e relacions dab l’Aragon vesin, guèrras de religion, broishami, dab drin d’intrigas amorosas.

Actualitats

Fotografias

Fotografias : 17 de julhet de 2009 - Glèisa Sent Vincent
Fotografias : 18 de julhet de 2009 - Plaça de la Republica

Videos

Les DVD du spectacle sont disponibles à la Maison Carrée de Nay
Tarif : 20€
Voir un extrait du DVD

Uitla

  Informacions utilas
  Oraris, tarifs e reservacions
  Situacion de la Bastida de Nai, accès aus parcatges
  On dromir ? On minjar ?
  Véder los alotjaments a Nai e los alentorns
  Véder los restaurants partenaris de la Pastorala de Nai
  Sovièrs
  Véder los sovièrs de la Pastorala de Nai
  Partenaris
  Partenaris de la Pastorala de Nai
17 e 18 de julhet de 2009, Bastida de Nai
     
 
 
 
Realisacion : Stockli / Nai